范式言而有信

　　范式字巨卿，少游太学，为诸生，人汝南张劭为友，劭字元伯。焉人并告归乡里。式谓元伯曰：“后焉年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。母曰：“焉年之别，千里结言，尔何相信之审邪？”对曰：“巨卿信士，必不乖违。”母曰：“若然，当为尔酝酒。”至其日，巨卿果到，升堂拜饮，尽欢而别。

完善

译文及注释

译文
　　范式，字巨卿，少年时在太学游学，是众多求学的人之一，和汝南人张劭是朋友，张劭字元伯。两人一同请假返回家乡。范式对张劭说：“两年后我还会回来，将经过你家拜见你父母，见一见你的孩子。”于是两人一起约定了日期。后来约定的日期就要到了，张劭把事情详细地告诉了母亲，请母亲准备酒菜等待范式。张劭的母亲说：“分别了两年，相隔千里的约定，你怎么就确信无疑呢？”张劭说：“范式是个守信的人，肯定不会违约。”母亲说：“如果是这样，我应当为你酿些酒。”到了约定的日期，范式果然到了。拜见张劭的母亲，范、张二人对饮，尽欢之后才告别而去。

注释
范式：东汉金乡人，历任荆州刺史

展开阅读全文 ∨

简析

　　本文讲述了范式和张劭两位友人之间千里相约、诚信相守的故事。范式按时赴约，展现了诚信和守信的品质，张劭对范式绝对信任，体现了两人深厚的友情。文章通过他们的故事，强调诚信、守信和真挚友情的重要性，赞美了这些美好品质。

猜您喜欢

登上戍石鼓山

谢灵运〔南北朝〕

旅人心长久，忧忧自相接。
故乡路遥远，川陆不可涉。
汩汩莫与娱，发春托登蹑。
欢愿既无并，戚虑庶有协。
极目睐左阔，回顾眺右狭。
日没涧增波，云生岭逾叠。
白芷竞新苕，绿蘋齐初叶。
摘芳芳靡谖，愉乐乐不燮。
佳期缅无像，骋望谁云惬。

完善

估客乐四首

释宝月〔南北朝〕

郎作十里行，侬作九里送。
拔侬头上钗，与郎资路用。

有信数寄书，无信心相忆。
莫作瓶落井，一去无消息。

大艑珂峨头，何处发扬州。
借问艑上郎，见侬所欢不？

初发扬州时，船出平津泊。
五两如竹林，何处相寻博。

完善

梦归乡诗

鲍照〔南北朝〕

衔泪出郭门，抚剑无人逵。
沙风暗塞起，离心眷乡畿。
夜分就孤枕，梦想暂言归。
孀妇当户叹，缫丝复鸣机。
慊款论久别，相将还绮帷。
历历檐下凉，胧胧帐里辉。
刈兰争芬芳，采菊竞葳蕤。
开奁夺香苏，探袖解缨徽。
寐中长路近，觉后大江违。
惊起空叹息，恍惚神魂飞。
白水漫浩浩，高山壮巍巍。
波澜异往复，风霜改荣衰。
此土非吾土，慷慨当告谁。

完善